À l’arrivée de jumeaux un jeune couple envisage d’agrandir leur logement  situé au rez-de-chaussée d’un quintuplex. Pour leur trois enfants il souhaite créer un milieu ludique, stimulant et propice aux jeux.

En vue de conserver leurs locataires aux étages supérieurs, l’agrandissement de deux étages (1350 pi2) contenant  quatre chambres est implanté à même  l’espace du jardin. Surnommée “la couleuvre” l’ajout prend son emprise au sol pour ensuite tournoyer en hauteur pour finalement se juché sur un volume habillé de briques récupérées. La chambre et la salle de bain des parents sont localisées au niveau rez-de-jardin dans le volume en briques tandis que les trois chambres d’enfants sont à l’étage dans le volume en acier peint noir. Un escalier avec un garde perforé de ronds de couleur orange anime l’espace de jeux. La  salle de bain des enfants est aménagée à même l’espace de circulation menant aux trois chambres facilitant la mise au lit de ceux-ci. Leurs chambres munies de lits superposés intégrés sont animées d’un jeu de fenêtres conçu à leur hauteur.

« La conception de l’espace à l’étage des enfants est une pure merveille. Le mobilier encastré permet aux enfants une totale liberté d’utilisation de l’espace de jeu au sol. Aussi, l’utilisation de portes coulissantes dans l’ensemble du projet, augmente l’espace disponible pour les enfants. Finalement, les trous dans l’escalier avec des trous placés de façon « aléatoire » sont devenus la main courante des enfants qui montent vers le territoire infantile. » – propriétaires