Projet
Project
Les Courcelles
Le projet Les Courcelles prend racine dans l'histoire même du site. Autrefois composé de deux lots distincts, l'un occupé par un stationnement, l'autre par deux bâtiments séparés par un petit jardin planté de bouleaux, le terrain portait encore les traces de son organisation d'origine. De cette mémoire émergent les deux principes fondateurs du projet : la dualité parcellaire et la réinterprétation de la courcelle, ce vide discret qui s'insère entre les bâtiments et donne souffle au tissu urbain montréalais.
Les Courcelles is rooted in the memory of a site once composed of two distinct parcels. One was occupied by a parking area, while the other held two buildings separated by a small garden where two birch trees grew, forming a subtle breathing space within the urban fabric—a true courcelle. From this initial condition emerge the project’s guiding principles: reading the site as a dual entity and reinterpreting this inhabited, fragile, and vegetal interstice.
Localisation
Location
Montréal Qc.
Type
Type
Unifamilial
Private residence
Année
Completion
2022
Superficie
Area
6715 pi2
6715 sqf
En comblant la lacune du front bâti, la nouvelle intervention complète la rue avec retenue. Sa volumétrie respecte les proportions du quartier et s'inscrit naturellement dans son contexte, tandis que l'emploi de deux matériaux distincts révèle l'histoire du lieu. Le volume ajouté est enveloppé d'une brique d'argile brune, alors que le bâtiment existant retrouve sa présence grâce à un parement de pierre grise Saint-Marc. Cette composition exprime les anciennes limites des deux lots tout en préservant la continuité de l'ensemble.
By filling a gap in the existing street frontage, the intervention completes the urban fabric with restraint. Its volume respects the proportions of the neighborhood and integrates naturally into its context, while the use of two distinct materials reveals the site’s layered history. The new volume is clad in a brown clay brick, while the existing building is wrapped in grey Saint-Marc stone. This material composition expresses the former boundary between the two parcels while preserving the unity of the overall composition.
Au cœur du projet, les Courcelles deviennent de véritables espaces de respiration. Déclinées sous différentes formes, elles traversent la maison du sous-sol jusqu'à la mezzanine, apportant lumière, végétation et perspectives à chaque niveau. Une cour anglaise relie les espaces inférieurs au jardin, un atrium central baigne les pièces de vie de lumière grâce à une longue ouverture zénithale, tandis que des passerelles suspendues relient les différents volumes dans une succession de doubles hauteurs. À l'étage, une terrasse protégée par un mur enveloppant prolonge les espaces de vie vers l'extérieur en préservant l'intimité des occupants. Plus haut, un bureau en mezzanine s'ouvre sur une dernière Courcelle, cadrée par des murs inclinés qui dirigent le regard vers le ciel et laissent pénétrer une lumière calme et changeante.
At the heart of the project, the Courcelles become true spaces of breathing. Interpreted in multiple forms, they extend through the house from the basement to the mezzanine, bringing light, vegetation, and shifting perspectives to every level. A sunken courtyard connects the lower floors to the garden, while a central atrium floods the living spaces with natural light through a long roof opening. Suspended walkways link the volumes across double-height spaces, creating a continuous spatial dialogue. On the upper levels, a protected terrace enclosed by a wrapping wall extends the living areas outward while preserving intimacy. Above, a mezzanine office opens onto a final Courcelle, framed by sloped walls that guide the gaze toward the sky and draw in soft, changing daylight.
Par cette succession d'espaces intermédiaires, Les Courcelles transforme les vides en véritables lieux d'habitation. Le projet fait dialoguer mémoire et contemporanéité, révélant comment l'architecture peut réinterpréter les traces du passé pour façonner un milieu de vie lumineux, fluide et profondément ancré dans son contexte montréalais.
Through this sequence of intermediary spaces, Les Courcelles transforms voids into inhabited places. The project brings together memory and contemporaneity, revealing how architecture can reinterpret traces of the past to shape a living environment that is luminous, fluid, and deeply rooted in its Montréal context.
Crédits photos
Photo credit
Adrien Williams
Entrepreneur
General Contractor
Constructions Boivin
Collaborat·eur·rice·s
Geniex
Contact
Contact
Firme d’architecture
Architectural firm
Emplois & stages
Jobs & Internships
Pour postuler, veuillez nous faire parvenir votre CV, portfolio et lettre de présentation à
To apply, please send your CV, portfolio and cover letter to
Média
Media
Pour toute demande d’image ou de publication, merci d’envoyer votre requête à
For all image or publication requests, please reach out to
© 2026 naturehumaine Tous droits réservés